Artículo 1 :
Objeto del contrato: El alquiler de equipo deportivo o de ocio con su equipamiento básico por parte de Le Vélociste, en adelante denominado "el arrendador".
Condiciones generales de alquiler
Pedimos a nuestros clientes que muestren una prueba de identidad antes de firmar el contrato de alquiler.
Artículo 2 :
Entrada en vigor, suministro y recuperación: El alquiler entra en vigor en el momento en que el arrendatario toma posesión del equipo y los accesorios que se le entregan. Los riesgos se transferirán cuando el equipo y los accesorios se entreguen al arrendatario, que los custodiará bajo su entera responsabilidad, comprometiéndose este último a utilizarlos en todas las circunstancias "como un buen padre de familia". El presente contrato sólo está en vigor durante la duración del alquiler. Si el arrendatario conserva el equipo más allá de este período sin haber regularizado su situación, pierde el beneficio de todas las garantías previstas en el contrato. El arrendatario reconoce haber recibido el artículo alquilado en buen estado de funcionamiento con el equipo básico. Declara que él personalmente ha tenido plena libertad para comprobar el equipo y elegirlo según sus necesidades.
Artículo 3 :
Pago y formas de pago del servicio: El arrendatario paga la totalidad del servicio en el momento en que se pone a disposición el equipo objeto de este contrato. Los métodos de pago aceptados son: EFECTIVO, CHEQUE ANCV o CHEQUE BANCARIO. No hay descuento por pronto pago en caso de retraso en los plazos fijados, las sumas adeudadas devengarán automáticamente intereses al tipo del 1,5% mensual (ley 2008-776 de 04/08/2008), así como una indemnización fija por gastos de cobro de 40 euros (decreto 2012-1115 de 02/10/2012).
Artículo 4 :
Uso: El arrendatario certifica que está en condiciones de utilizar el equipo alquilado que se compromete a utilizar él mismo. Por acuerdo expreso entre las partes, el préstamo o subarrendamiento de equipo está estrictamente prohibido. Por acuerdo expreso entre las partes, queda terminantemente prohibido que el arrendatario intervenga en el equipo en caso de avería sin el acuerdo del arrendador, el arrendatario debe notificar al servicio de averías del arrendador. El arrendatario se compromete a utilizar el objeto alquilado con precaución, sin peligro para terceros, de acuerdo con la normativa vigente. En caso de robo del equipo, el arrendatario deberá notificarlo sin demora al arrendador, presentar una denuncia ante las autoridades competentes y proporcionar una fotocopia de la misma.
Artículo 5 :
Responsabilidad por rotura - robo: de conformidad con el Código Civil (artículos 1383 y 1384), el arrendatario es personalmente responsable de todas las infracciones de la legislación francesa, y es responsable de las lesiones corporales y los daños materiales causados por él durante la utilización del material alquilado que tiene bajo su custodia. El arrendatario no se beneficia de ninguna cobertura por daños al objeto alquilado y es personalmente responsable de dichos daños, roturas y robos. El seguro de responsabilidad civil personal del inquilino cubre los daños causados a terceros por el inquilino o sus hijos menores. En caso de rotura, el arrendatario se compromete a devolver el equipo dañado. El robo y la pérdida del equipo no están cubiertos: en este caso, el equipo se facturará al arrendatario sobre la base de su valor, menos un porcentaje de obsolescencia del 20% anual.
Artículo 6 :
Depósito: Cuando el arrendador pone a disposición el equipo, el arrendatario debe pagar un depósito (en efectivo o cheque) o un documento de identidad. Este depósito no se cobra durante el período de alquiler. Al devolver el equipo, el depósito se devuelve al arrendatario, previa deducción de los daños previstos en el artículo 5 o del retraso.
Artículo 7 :
Devolución: La devolución del equipo alquilado se hará en el momento estipulado en el contrato, en caso de devolución anticipada, no se podrá exigir ningún reembolso al arrendatario en el momento de la devolución.
Artículo 8 :
Desalojo del arrendador: Los accesorios entregados con el equipo no deben ser retirados o modificados por el arrendatario. El equipo no puede ser transferido o dado como garantía. El arrendatario se compromete, de manera general, a no conceder con respecto al objeto arrendado ningún derecho, real o de otro tipo, en beneficio de nadie.
Artículo 9 :
Cláusula de cancelación: Al final del período de alquiler previsto en el contrato y en caso de no devolución o impago de una factura parcial, el arrendatario sigue siendo responsable del equipo en su posesión. Su restitución es obligatoria al final del período de alquiler previsto, en virtud de las sanciones previstas en el artículo 314-1 del nuevo Código Penal.
Artículo 10 :
Jurisdicción: En caso de cualquier controversia relacionada con este contrato, el tribunal competente será TARASCON al que las partes atribuyen jurisdicción exclusiva.
Artículo 11 :
Condiciones especiales de alquiler en relación con Le Vélociste: prohibición formal de circular por la playa, el pantano, la laguna y respeto de las normas relativas a la circulación de bicicletas. Los gastos de limpieza/desmontaje y mantenimiento (100 €) se cargarán al inquilino si la bicicleta ha estado en contacto con la playa, la laguna o el agua de mar (problema de CORROSIÓN).
Obligaciones, prohibiciones y consejos
Es obligatorio:
- Mostrar una tarjeta de identidad y/o depositar una garantía
- Obedecer las reglas del camino
- Respetar el material con cuidado
Está prohibido:
- Montar en la playa
- Conducir en los aparcamientos privados (hotel, …)
- Amortiguarse con otros vehículos
- Conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas
- Degradar los jardines o plantaciones
Es aconsejable:
- Montar con una ropa de ciclismo apropiada (sin pantalones anchos o vestidos que puedan quedar atrapados en la cadena)
- Conducir con precaución y a una velocidad que permita una frenada efectiva y/o una parada rápida del ciclo.
El alquiler siempre se paga por adelantado y no se devuelve ningún alquiler realizado.